Can I connect the same the storage device on my computer, or another TV, and watch the show there?

VMedia > TV > PVR
At this time, no.