Do I need a separate VBox for each TV and is there an additional fee?

VMedia > TV > VBox
Yes, you do need a separate VBox for each TV set in order to receive the content and to enable all the features. There is an equipment charge for each additional VBox, but there are no additional monthly fees for TV service on additional TVs or additional data usage charges.